As it is с запятой, но без прилагательного?

  • 74 Просмотров
  • Последнее сообщение 04 мая 2018 05:12
rainhousefunk написал 29 апреля 2018 12:12

Предложение: "As it is, the sloth mainly eats leaves..." "Как есть, ленивец питается в основном листьями"? Нескладно вышло. Помогите разобраться. Может, подразумевалось слово, которое было опущено? Вроде "As cute/harmless as it is", тогда перевод стройный. В предыдущем предложении подразумевалось, что ленивцы безобидны.

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
christy paul написал 04 мая 2018 05:11

thank you for sharing the grater information .I have to create a essay for the Counseling and guidance Dubai .your information is very helpful for me.I really happy to see your post.

christy paul написал 04 мая 2018 05:12

thank you for sharing the great information for me.

Close