Torque vs power characteristics

  • 2,1K Просмотров
  • Последнее сообщение 19 ноября 2010 01:28
Vikavika написал 17 ноября 2010 12:22

Добрый день!
На данный момент я перевожу инструкцию на токарный станок с ЧПУ. В инструкции по эксплуатации над схематическим изображением графика подпись - torque -power characteristics -это переводится как Характеристики «вращающий момент-мощность» , тогда как переводится Torque vs power characteristics, надписанное над вторым графиком.?
Заранее спасибо

fasol написал 19 ноября 2010 01:28

Нужно видеть график, но судя по описанию - "зависимость момента от мощности (мощностных характеристик)"

Close