plausible deniability

  • 4,9K Просмотров
  • Последнее сообщение 14 июля 2007 01:12
keshonok написал 08 июня 2007 12:57

Очень хотелось бы найти удовлетворительный перевод этого сочетания. Например: We need to maintain a certain level of plausible deniability. Вот ссылочка: http://www.answers.com/topic/plausible-deniability

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
keshonok написал 14 июня 2007 08:30

Что-то за неделю так никто и не ответил... У кого-нибудь есть удачные версии перевода этого словосочетания? Пожалуйста, предлагайте!

Rusin написал 14 июля 2007 01:12

Мой вариант:

правдоподобная отрицаемость (отрицание) [причастности]

Категории
Поиск
Close