Подскажите ссылки для скачивания оригинальных рассказов и романов на английском для тренировки переводческих навыков

  • 7,6K Просмотров
  • Последнее сообщение 19 февраля 2011 05:26
xena написал 26 июля 2007 12:22

Здравствуйте,уважаемые! Хочу попрактиковаться в переводе с английского на русский.Выложите,пожалуйста,ссылки на оригинальные произведения англоязычных писателей. Приму как рассказы так и романы. Можно-современные.


Очень благодарна,Оксана

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
Бэтмен написал 07 августа 2007 11:14

Почитайте здесь

amagdale написал 10 августа 2007 11:53

Підскажіть, де можна знайти в неті твори of Nick Cave ,))))
Наперед вельми вдячна!!!!!!!!!!

Bobua написал 06 сентября 2007 12:10

xena
Здравствуйте,уважаемые! Хочу попрактиковаться в переводе с английского на русский.Выложите,пожалуйста,ссылки на оригинальные произведения англоязычных писателей. Приму как рассказы так и романы. Можно-современные.


Очень благодарна,Оксана



http://greylib.align.ru — різні мови, висока якість текстів;
http://booklib.ru — на англ. мові.

на booklib.ru є, крім того, стаття:

Особенности изучения английского языка с помощью книг.
......
Однако здесь следует оговориться, приступая к чтению книги на английском языке, читатель должен выбирать книгу, которая по сложности соответствует его уровню.



Є тема в форумі FB Куда пропала книга??? з моїм повідомл. [в ньому я порівняв вказані б-ки].

Дианко написал 11 сентября 2009 10:15

Привет, подскажите плиз сайты, где можно подобрать еще не переведенную английскую литературу. Очень нужна для курсовой работы.

NNN (LingvoDa) написал 09 октября 2009 11:06

www.gutenberg.org

petrovna34 написал 19 февраля 2011 05:26

www.booklib.ru/
adelanta.info/library/
http://books.tr200.ru/v.php?id=208332

Close