Добрый день, поделитесь опытом)

Делаем визитки для фирмы, в старых написано "Belogorye", по мне это не совсем корректная транслитерация  с русского и уместнее использовать "Belogorie"

Интересно мнение коллег- переводчиков?