Пеструха

  • 1,2K Просмотров
  • Последнее сообщение 05 марта 2015 03:18
Митинка написал 02 февраля 2014 02:14

Каково значение слова пеструха в данном тексте:

Когда вельможи любятъ науки, любитъ и народъ: когда вельможи травятъ только заяцовъ: другія дворяня такъ же порскаютъ: когда вельможи играютъ только въ карты, весь народъ держится пеструхи: а сія игра есть отрава добродетели, отводящая людей отъ должностей, убивающая время и пустымъ обременяющая головы.

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
0000 написал 02 февраля 2014 03:13

Карта, карточная игра? Возможно, от пестрой рубашки игральных карт.

Александр Баранов написал 02 февраля 2014 03:57

Да, или игра, или просто карты:

...У наших у дворян большая роскошь там:
Банкеты да пиры по всем теперь домам;
А я куда приду, так только что зеваю.
Плясать я не горазд, в пеструхи не играю,
И, дела не имев там, скучно стало жить;
Так вздумалося к вам приехать погостить.
Судовщиков Николай Романович "Неслыханное диво, или честный секретарь", 1790-е.

Митинка написал 02 февраля 2014 08:19

Спасибо! По вашей наводке обнаружила "пеструх" у А.О. Аблесимова(1742-1783) в словарике к комической опере "Мельник - колдун, обманщик и сват":
Пеструха - карточная игра.

Заодно удивилась там же интересным забытым словам:
Атей - не скифский царь, а атеист))
Вавакать - болтать глупости.
Вертиж - головокружение.
Врютить - втянуть, вмешать, навязать.
Забоданы - вздор, пустяки.
Икскузовать - извинить.
Льзя - можно (а нас учили, что нет такого слова)
Нещечко - любимое существо ("няшку" вспомнила)
Фордыбак - наглец, буян.

без ника написал 05 марта 2015 03:18

Пеструха или пеструшка.
У нас курей пестрых так называют в сельской местности.
Саратов.
А карточная игра с "куриным" названием - "петух".

Close