self-imposed ‘second virginity’

  • 217 Просмотров
  • Последнее сообщение 10 июня 2017 11:29
halo написал 08 июня 2017 07:22

что значит и как перевести self-imposed ‘second virginity’ ?

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
halo написал 08 июня 2017 07:25

вот предложение: He decided it was time to end his self-imposed ‘second virginity’ and get on with his first teen sexual encounter”.

Guest2 написал 10 июня 2017 04:49

0000 написал 10 июня 2017 11:29

По форме предложения я бы предположил, что речь о том, что человек вел половую жизнь будучи ребенком, а потом от этого отказался и в подростковом возрасте половых контактов сначала не имел, а теперь вот решил что настал момент завершить этот период "второй девственности".

Довольно нетрадиционный сетап, но кто его знает, о чем речь. Их нравы.

Close