Пётр Первый в Париже или Дъла Французскiя

  • 468 Просмотров
  • Последнее сообщение 11 июля 2017 08:18
Le mec написал 30 мая 2017 10:31

В апреле 1717 года царь приехал в Париж для ведения переговоров с малолетним Людовиком XV и его регентом дюком Орлеанским.
Франция поддерживала Турцию, которая воевала с Австрией. Россия поддерживала Австрию и воевала с Турцией.
А удалось ли сторонам о чём-нибудь договориться?

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
Areyou написал 30 мая 2017 11:45

Мезин С.А. Взгляд из Европы: французские авторы XVIII века о Петре I. Саратов, 2003
Дипломатическая сторона визита была тщательно скрыта от посторонних глаз. Правда, царь неоднократно встречался с герцогом Орлеанским, принимал дипломатов, аккредитованных в Париже, виделся с папским нунцием, с главой венгерских повстанцев князем Ф. Ракоци, посетил находящуюся в изгнании королеву Англии из рода Стюартов. Но основная работа по подготовке договора между Францией и Россией велась князем Б. И. Куракиным и П. П. Шафировым в глубокой тайне. Переговоры, начатые в Париже, завершились 4 августа 1717 г. в Амстердаме подписанием первого в истории русско-французского союзного договора, к которому присоединилась и Пруссия.
Хотя этот договор, по мнению большинства историков, не имел практических последствий для благоприятного развития русско-французских отношений, он повлиял на общественное мнение. Во Франции Россию стали рассматривать как возможного партнера в европейской политике. Возрос интерес французского общества к далекой, набирающей силы державе и ее правителю.

Le mec написал 13 июня 2017 11:26

"...Не надлежит речь (иноязычную) от речи (родноязычной) хранить в переводе, но, точно сею уразумев, на своём языке так писать, как внятнее может быть". Пётр Первый.

Александр Баранов написал 13 июня 2017 01:51

Нет ли в этом призыва к цитированию без указания источника? Диссернет негодуэ.

Le mec написал 18 июня 2017 01:17

По мнению эксперта Александра Потехина, приглашение президенту РФ посетить Париж в годовщину визита во Францию Петра I - непрофессионально

Приглашение президента России Владимира Путина во Францию в годовщину визита в эту страну первого российского императора Петра I свидетельствует о «высоком непрофессионализме» дипломатов французского президента Эммануэля Макрона. Об этом, как сообщает «Обозреватель», заявил эксперт по вопросам международных отношений Александр Потехин.

«Это просто издевательство над здравым смыслом – приглашение Путина на 300-летие известного визита российского царя Петра I во Францию. Дело в том, что Петр I – это жестокий антиукраинский деятель, это палач украинского народа. И поэтому, если во французском дипломатическом ведомстве этого не понимают, это очень обидно и не свидетельствует о высоком профессионализме команды Макрона в международных делах», – сказал Потехин.

По мнению эксперта, Россия обязательно использует это сравнение Петра с Владимиром Путиным в собственных целях.

Владимир Путин и Эммануэль Макрон встретятся 29 мая. В Кремле заявили, что на переговорах политиков Украина будет приоритетной темой.
http://www.trud.ru/article/29-05-2017/1350627_na_ukraine_na_komandu_makrona_obidelis_iz-za_vizita_putina.html

jerzy out написал 19 июня 2017 01:18

А почему Макрона на русском все называют "Эммануэль", а не "Эмманюэль"?

Le mec написал 19 июня 2017 06:46

Во времена Ивана IV и вовсе изменяли имена на русский лад. Например, Джордж Буш был бы Жоркой Кустовым.

Александр Баранов написал 19 июня 2017 07:52

Ну, не так грубо. Джером Горсей (точнее, Jerome Horsey, Джером Хорси) был Еремеем Ульяновым - просто потому, что его папа был Уильям. С переводом фамилий никто не заморачивался.
Кстати, это, видимо, первый Ульянов, которого преследовало государство Российское. Выслали его из страны при Фёдоре Иоанныче.

Areyou написал 20 июня 2017 08:32

jerzy out
А почему Макрона на русском все называют "Эммануэль", а не "Эмманюэль"?


НУ что, ЭммаНУэль, попал ты в президенты...
Коли народ твой станет гол, дойдёт до НЮ,
Припомнит тёзки он твоей киношные моменты,
Да и у нас ты будешь зваться с буквой Ю.

larisaOlegovna написал 11 июля 2017 08:32

Это можно найти в книге?

Le mec написал 11 июля 2017 08:18

Вспомнились эти фильмы советско-немецкого производства:


Close